Người Nhật chúc tết như thế nào?

Đã từ lâu, người Nhật không còn đón tết Nguyên Đán nữa mà đón năm mới theo lịch dương nhưng những phong tục ngày tết thì vẫn còn được lưu giữ mãi. Hãy cùng Akira tìm hiểu những câu chúc Tết bằng tiếng Nhật nhé!

1. Trước khi đón năm mới

chúc tết bằng tiếng Nhật 1

 

– 良いお年を。 Chúc một năm tốt lành!

Ngoài ra có thể nói lịch sự hơn với câu 良いお年をお迎えください。

– 少し早いですが、よいお年をお迎え下さい。

Vẫn còn hơi sớm một chút nhưng chúc mừng năm mới nha.

– また来年! Hẹn gặp lại vào năm tới.

– 休暇を楽しんでね! Hãy tận hưởng những ngày nghỉ tuyệt vời nhé!

2. Lời chúc vào dịp năm mới

chúc tết bằng tiếng Nhật 2

 

– 明けましておめでとうございます。Chúc mừng năm mới!

– 皆様のご健康をお祈り申し上げます。 Chúc mọi người năm mới sức khỏe dồi dào.

– 新しい年が健康と幸福で 満たされますように。Kính chúc năm mới tràn đầy sức khoẻ và hạnh phúc.

– 万事如意 Vạn sự như ý.

– 新年が良い年でありますように Chúc anh năm mới mọi điều tốt lành nhất.

– 昨年は大変お世話になりありがとうございました。 Cám ơn bạn vì năm qua đã giúp đỡ tôi rất nhiều.

van hoa nhat ban 3

Tùy vào trình độ tiếng Nhật của bạn, hãy chọn những câu chúc đơn giản hoặc khó trong các lời chúc Tết bằng tiếng Nhật này để gửi đến bạn bè. Ngoài ra bạn cũng có thể viết những tấm bưu thiếp gửi tới bạn bè bằng tiếng Nhật vào ngày Tết đó! 明けましておめでとうございます。